Keine exakte Übersetzung gefunden für ضرر مادي كبير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ضرر مادي كبير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) Dispositivo o arma explosiva o incendiaria que esté destinada a causar muerte, graves heridas corporales o sustanciosos daños materiales, o que tengan la posibilidad de conseguirlo; o
    (ا) سلاح أو جهاز متفجر مُصمم أو لديه القدرة على أن يحدث الوفاة، والضرر الجسماني الخطير أو الضرر المادي الكبير؛
  • Turquía toma nota de la referencia a la inadmisibilidad de la creación de situaciones en que la imposición de sanciones ocasionaría un grave perjuicio material y financiero a terceros Estados.
    وقالت إن تركيا أحاطت علما بالإشارة الخاصة إلى عدم جواز خلق حالة تؤدي فيها الآثار المترتبة على توقيع الجزاءات إلى إلحاق ضرر مادي ومالي كبير بدول ثالثة.
  • b) Arma o dispositivo que esté destinado a causar muerte, graves heridas corporales o daños sustanciales, o que tenga capacidad para conseguirlos, mediante la eliminación, diseminación o impacto de toxinas o agentes químicos o biológicos tóxicos, o sustancias similares o radiaciones o materiales radioactivos.
    (ب) سلاح أو جهاز مصمم أو لديه القدرة على أن يُحدث الوفاة أو الضرر الجسماني الخطير أو الضرر المادي الكبير من خلال إطلاق أو نشر أو تأثير مواد كيميائية سامة أو عوامل بيولوجية أو العوامل التوكسينية أو المواد المشابهة أو الإشعاع أو المادة الإشعاعية.